iOS & Android

隐私政策

最后更新:2026年6月13日

英文版优先,德文版(Deutsch)在下方。· Englische Fassung zuerst, deutsche Fassung weiter unten.

1. 我们是谁

Agency Companion 移动应用(“该应用”)由 Agency Scripts ("we", "us")。该应用是FiveM / GTA V角色扮演游戏服务器中游戏内手机的伴侣应用。配对后,您可以通过真实手机查看游戏内角色的手机(消息、通话、照片库、钱包、笔记及类似功能)。

任何隐私问题请联系: [email protected]

2. 简短版本

  • 我们做 显示广告,我们确实如此 使用任何分析或第三方追踪。
  • 我们做 出售或与第三方共享您的数据用于广告。
  • 该应用处理您的 游戏内 角色扮演数据(虚构角色数据),而非您的现实身份。
  • 摄像机用于 在您的设备上扫描配对二维码。

3. 应用处理的数据

配对令牌

扫描游戏内电话显示的二维码时,应用会存储一个 随机生成的设备令牌 在您的设备上。此令牌将应用链接到特定游戏服务器上您角色的手机。不包含您的真实姓名、邮箱或任何真实身份信息。

摄像头

摄像机权限用于 仅限 扫描配对二维码。图像在您的设备上处理以读取代码,并且 不存储且不传输 对我们或任何其他人。

你选择查看的游戏内内容

打开应用功能时,会向游戏服务器请求对应的游戏内数据,例如角色消息、通话记录、联系人、照片库、钱包余额或笔记。这是与游戏角色绑定的虚构游戏内角色扮演内容,仅向您展示,不作他用。

连接(中继)服务

请求通过加密(HTTPS)连接通过我们的中继服务路由,地址为 api.agencyg.de (由 Cloudflare 运营),它将消息转发到您的游戏服务器并返回答案。中继验证您的设备令牌并传递消息;它确实 永久存储你的游戏内内容。

通知

如果您启用通知,应用可能会定期检查新的游戏内消息,并在您的设备上显示本地通知。

您设备上的本地存储

设备令牌和您的应用设置存储在设备本地,使用操作系统的安全存储(加密)。它们不会上传给我们。

4. 我们请求的权限

  • 摄像头,扫描配对二维码。
  • 互联网 / 网络,通过中继连接您的游戏服务器。
  • 通知,可选,用于提醒您有新的游戏内消息。
  • 振动,可选,用于触觉反馈。

5. 数据共享与第三方

我们不出售您的数据。网络流量通过 Cloudflare, Inc.,提供中继基础设施及标准安全/防滥用保护。你的游戏服务器由你选择配对的服务器运营;你查看的游戏内数据来自且属于该服务器。

6. 数据保留与删除

您可以 解除配对 / 登出 在应用中随时撤销设备令牌。您也可以从游戏内手机中移除已绑定设备,或卸载应用,这会删除本地存储的数据。如需进一步删除请求,请通过上述邮箱联系我们。

7. 儿童

该应用不针对儿童,适用于在FiveM角色扮演服务器上游戏的用户。

8. 本政策的变更

我们可能会不时更新本政策。顶部的“最后更新”日期反映最新版本。

9. 联系方式

Agency Scripts · [email protected]

1. 我们是谁

移动应用 Agency Companion (“die App”)由 Agency Scripts (“wir”、“uns”)提供。该应用是 FiveM/GTA V 角色扮演服务器中游戏内手机的伴侣应用。配对后,您可以通过真实手机查看游戏角色的手机(消息、通话、图库、钱包、笔记及类似功能)。

隐私问题联系人: [email protected]

2. 简要说明

  • 我们显示 keine 广告与使用 keine 分析或第三方追踪工具。
  • Wir 出售 deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
  • 该应用处理你的 游戏内- 角色扮演数据(虚构的角色数据),不是你的真实身份。
  • 摄像头将 仅限 用于扫描设备上的配对二维码。

3. 应用处理哪些数据

配对令牌

扫描你游戏内手机的二维码,应用会保存一个 随机生成的设备令牌 在你的设备上。此令牌将应用与特定游戏服务器上角色的手机绑定。它不包含你的真实姓名、电子邮件或真实身份。

摄像头

摄像头权限用于 仅限 dem Scannen des Kopplungs-QR-Codes. Das Bild wird auf deinem Gerät zum Auslesen des Codes verarbeitet und 未保存且未传输.

你查看的游戏内内容

当你打开某个功能时,应用会从你的游戏服务器获取相应的游戏内数据,例如消息、通话记录、联系人、图库、角色余额或笔记。这些是属于你的游戏角色的虚构角色扮演内容。它们会显示给你,且不会用于其他用途。

连接服务(Relay)

请求通过加密的(HTTPS)连接通过我们的中继服务传输 api.agencyg.de (通过 Cloudflare 运行),将其转发到你的游戏服务器并返回响应。中继验证你的设备令牌并转发消息;它 speichert deine In-Game-Inhalte nicht dauerhaft.

Benachrichtigungen

启用通知后,应用可以定期检查新的游戏内消息,并向你显示本地通知。

本地存储在你的设备上

设备令牌和你的应用设置会通过设备操作系统的安全(加密)存储本地保存,不会上传到我们服务器。

4. 权限

  • 摄像头,用于扫描配对二维码。
  • 互联网 / 网络,用于通过中继连接你的游戏服务器。
  • Benachrichtigungen,可选,用于提示新的游戏内消息。
  • 振动,可选,用于触觉反馈。

5. 转交给第三方

我们不会出售您的数据。网络流量通过 Cloudflare, Inc.,提供中继基础设施以及常见的安全/滥用防护。你的游戏服务器由相应的关联服务器运行;显示的游戏内数据来自该服务器并归其所有。

6. 存储期限与删除

你可以随时在应用中解除绑定 注销 / 退出登录,使设备令牌失效。你也可以直接在游戏内手机中移除已绑定设备或卸载应用,这将删除本地存储的数据。如需进一步删除请求,请通过上述电子邮件联系我们。

7. 儿童

该应用不面向儿童,适用于在FiveM角色扮演服务器上玩的用户。

8. 变更

我们可能会不时更新此声明。上方的“最后更新”日期显示当前版本。

9. 联系方式

Agency Scripts · [email protected]