Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 13 июня 2026
Сначала английская версия, ниже немецкая версия (Deutsch). · Englische Fassung zuerst, deutsche Fassung weiter unten.
1. Кто мы
Параметр Agency Companion мобильное приложение ("приложение") предоставляется Agency Scripts ("мы", "нас"). Приложение является companion для внутриигрового телефона, используемого на FiveM / GTA V ролевых игровых серверах. Оно позволяет просматривать телефон вашего внутриигрового персонажа (сообщения, звонки, фотогалерею, кошелек, заметки и похожие функции) с вашего реального телефона после сопряжения.
Контакт по любым вопросам конфиденциальности: [email protected]
2. Краткая версия
- Мы делаем не показывать рекламу, и мы это делаем не использовать любую аналитику или стороннее отслеживание.
- Мы делаем не продавать или передавать ваши данные третьим лицам для рекламы.
- Приложение обрабатывает ваши в игре данные ролевой игры (данные вымышленного персонажа), а не ваша реальная личность.
- Камера используется только для сканирования QR-кода сопряжения на вашем устройстве.
3. Какие данные обрабатывает приложение
Токен для связывания
Когда вы сканируете QR-код, показанный вашим внутриигровым телефоном, приложение сохраняет случайно сгенерированный токен устройства на вашем устройстве. Этот токен связывает приложение с телефоном вашего персонажа на конкретном игровом сервере. Он не содержит вашего реального имени, электронной почты или какой-либо реальной идентичности.
Камера
Разрешение на использование камеры применяется исключительно для сканирования QR-кода сопряжения. Изображение обрабатывается на вашем устройстве для чтения кода и не хранится и не передаётся для нас или кого-либо ещё.
In-game content you choose to view
Когда вы открываете функцию в приложении, оно запрашивает соответствующие внутриигровые данные с вашего игрового сервера, например сообщения вашего персонажа, историю звонков, контакты, фотогалерею, баланс кошелька или заметки. Это вымышленный внутриигровой ролевой контент, связанный с вашим игровым персонажем. Он отображается вам и не используется для других целей.
Сервис подключения (ретрансляции)
Запросы передаются по зашифрованному (HTTPS) соединению через наш сервис ретрансляции на api.agencyg.de (работающий через Cloudflare), который пересылает их на ваш игровой сервер и возвращает ответ. Реле проверяет ваш токен устройства и пропускает сообщения; оно не постоянно храните ваш игровой контент.
Уведомления
Если вы включите уведомления, приложение может периодически проверять новые внутриигровые сообщения и показывать локальное уведомление на вашем устройстве.
Локальное хранилище на вашем устройстве
Токен устройства и настройки вашего приложения хранятся локально на вашем устройстве с использованием защищённого хранилища операционной системы (шифрованного). Они не загружаются к нам.
4. Разрешения, которые мы запрашиваем
- Камера", чтобы отсканировать QR-код сопряжения.
- Интернет / сеть", чтобы подключиться к вашему игровому серверу через ретранслятор.
- Уведомления", опционально, чтобы оповещать вас о новых игровых сообщениях.",
- Вибрация", опционально, для тактильной отдачи.",
5. Обмен данными и третьи лица
Мы не продаём ваши данные. Сетевой трафик проходит через Cloudflare, Inc. , который обеспечивает инфраструктуру ретрансляции и стандартную защиту от злоупотреблений. Ваш игровой сервер управляется сервером, который вы выбрали для подключения; данные в игре, которые вы видите, поступают с этого сервера и принадлежат ему.
6. Хранение и удаление данных
Вы можете отвязать / выйти из системы в приложении в любое время, что отзывает токен устройства. Вы также можете удалить связанное устройство из внутриигрового телефона или удалить приложение, что удалит локально сохранённые данные. Для запроса дальнейшего удаления свяжитесь с нами по указанному выше email.
7. Дети
Приложение не предназначено для детей и рассчитано на пользователей, играющих на ролевых серверах FiveM.
8. Изменения в этой политике
Мы можем время от времени обновлять эту политику. Дата "последнего обновления" вверху отражает последнюю версию.
9. Контакт
Agency Scripts · [email protected]
1. Кто мы
Мобильное приложение Agency Companion („приложение“) предоставляется Agency Scripts („мы“, „нас“). Приложение является сопутствующим для внутриигрового телефона на FiveM-/GTA V-Roleplay-серверах. После привязки вы можете просматривать телефон вашего игрового персонажа (сообщения, звонки, галерея, кошелёк, заметки и подобные функции) со своего реального телефона.
Контакт по вопросам защиты данных: [email protected]
2. Краткое содержание
- Wir zeigen keine Werbung und nutzen keine Инструменты анализа или стороннего отслеживания.
- Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
- Приложение обрабатывает ваши В игре- Ролевые данные (фиктивные данные персонажей), не ваша реальная личность.
- Камера будет исключительно используется для сканирования QR-кода сопряжения на вашем устройстве.
3. Какие данные обрабатывает приложение
Токен сопряжения
Wenn du den QR-Code deines In-Game-Handys scannst, speichert die App ein случайно сгенерированный токен устройства на вашем устройстве. Этот токен связывает приложение с телефоном вашего персонажа на конкретном игровом сервере. Он не содержит вашего настоящего имени, email или реальной личности.
Kamera
Разрешение на использование камеры служит исключительно dem Scannen des Kopplungs-QR-Codes. Das Bild wird auf deinem Gerät zum Auslesen des Codes verarbeitet und nicht gespeichert und nicht übertragen.
In-Game-Inhalte, die du ansiehst
Wenn du eine Funktion öffnest, ruft die App die entsprechenden In-Game-Daten von deinem Spielserver ab, z. B. Nachrichten, Anrufverlauf, Kontakte, Galerie, Kontostand oder Notizen deines Charakters. Das sind fiktive Roleplay-Inhalte, die zu deinem Spielcharakter gehören. Sie werden dir angezeigt und für nichts anderes verwendet.
Служба связи (Relay)
Запросы проходят через зашифрованное (HTTPS) соединение через наш Relay-сервис api.agencyg.de (работает через Cloudflare), который перенаправляет их на ваш игровой сервер и возвращает ответ. Ретранслятор проверяет ваш токен устройства и пропускает сообщения; он не сохраняет ваши внутриигровые данные постоянно.
Benachrichtigungen
Wenn du Benachrichtigungen aktivierst, kann die App regelmäßig auf neue In-Game-Nachrichten prüfen und dir eine lokale Benachrichtigung anzeigen.
Локальное хранение на вашем устройстве
Токен устройства и настройки вашего приложения сохраняются локально в безопасном (зашифрованном) хранилище операционной системы на вашем устройстве и не загружаются к нам.
4. Разрешения
- Kamera , для сканирования QR-кода сопряжения.
- Интернет / Netzwerk , для подключения к вашему игровому серверу через Relay.
- Benachrichtigungen", опционально, для уведомлений о новых игровых сообщениях.",
- Вибрация", опционально, для тактильной отдачи.",
5. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen deine Daten nicht. Der Netzwerkverkehr läuft über Cloudflare, Inc. , обеспечивает инфраструктуру Relay, а также обычную защиту от злоупотреблений и безопасности. Ваш игровой сервер работает на соответствующем связанном сервере; отображаемые в игре данные исходят от этого сервера и принадлежат ему.
6. Speicherdauer und Löschung
Du kannst die Kopplung jederzeit in der App отменить / выйти из аккаунта , из-за чего токен устройства становится недействительным. Вы также можете удалить связанное устройство напрямую в In-Game телефоне или удалить приложение, что удалит локально сохраненные данные. Для дополнительных запросов на удаление свяжитесь с нами по указанному выше e-mail.
7. Kinder
Приложение не предназначено для детей и рассчитано на пользователей, играющих на FiveM-Roleplay-серверах.
8. Änderungen
Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Das Datum „zuletzt aktualisiert" oben zeigt die jeweils aktuelle Fassung.
9. Kontakt
Agency Scripts · [email protected]