iOS & Android

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 13 czerwca 2026

Najpierw wersja angielska, poniżej wersja niemiecka (Deutsch). · Englische Fassung zuerst, deutsche Fassung weiter unten.

1. Kim jesteśmy

Ten Agency Companion aplikacja mobilna ("aplikacja") jest dostarczana przez Agency Scripts ("my", "nas"). Aplikacja jest dodatkiem do telefonu w grze, używanego na serwerach roleplay FiveM / GTA V. Pozwala na przeglądanie telefonu Twojej postaci w grze (wiadomości, połączenia, galeria zdjęć, portfel, notatki i podobne funkcje) z Twojego prawdziwego telefonu po sparowaniu.

Kontakt w sprawach związanych z prywatnością: [email protected]

2. Wersja skrócona

  • Robimy to nie wyświetlać reklamy, a my nie używać jakichkolwiek narzędzi analitycznych ani śledzenia podmiotów trzecich.
  • Robimy to nie sprzedawać ani udostępniać twoich danych podmiotom trzecim w celach reklamowych.
  • Aplikacja obsługuje twoje w grze dane roleplay (fikcyjne dane postaci), a nie twoja tożsamość w świecie rzeczywistym.
  • Kamera jest używana tylko do zeskanowania kodu QR parowania na twoim urządzeniu.

3. Jakie dane przetwarza aplikacja

Token parowania

Gdy zeskanujesz kod QR wyświetlany przez twój telefon w grze, aplikacja zapisuje losowo wygenerowany token urządzenia na twoim urządzeniu. Ten token łączy aplikację z telefonem twojej postaci na konkretnym serwerze gry. Nie zawiera twojego prawdziwego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani żadnej tożsamości ze świata rzeczywistego.

Aparat

Uprawnienie do kamery jest używane wyłącznie do zeskanowania kodu QR parowania. Obraz jest przetwarzany na twoim urządzeniu w celu odczytania kodu i jest nieprzechowywane i nieprzesyłane ani nam, ani nikomu innemu.

Treści w grze, które decydujesz się wyświetlić

Gdy otwierasz funkcję w aplikacji, żąda ona odpowiednich danych z gry z twojego serwera gier, na przykład wiadomości twojej postaci, historii połączeń, kontaktów, galerii zdjęć, stanu portfela lub notatek. Są to fikcyjne treści roleplay z gry powiązane z twoją postacią. Są one wyświetlane tobie i nie są wykorzystywane do żadnych innych celów.

Usługa połączenia (relay)

Żądania są przesyłane przez szyfrowane połączenie (HTTPS) za pośrednictwem naszej usługi relay pod adresem api.agencyg.de (działający na Cloudflare), który przekazuje je do Twojego serwera gry i zwraca odpowiedź. Relay weryfikuje token urządzenia i przekazuje wiadomości dalej; nie nie trwale przechowuj swoją zawartość w grze.

Powiadomienia

Jeśli włączysz powiadomienia, aplikacja może okresowo sprawdzać nowe wiadomości w grze i wyświetlać lokalne powiadomienie na Twoim urządzeniu.

Pamięć lokalna na Twoim urządzeniu

Token urządzenia i ustawienia aplikacji są przechowywane lokalnie na twoim urządzeniu w bezpiecznym magazynie systemu operacyjnego (zaszyfrowane). Nie są one przesyłane do nas.

4. Uprawnienia, o które prosimy

  • Aparat, aby zeskanować kod QR parowania.
  • Internet / sieć, aby połączyć się z Twoim serwerem gry przez relay.
  • Powiadomienia, opcjonalnie, aby powiadamiać Cię o nowych wiadomościach w grze.
  • Wibracje, opcjonalnie, dla wibracji haptycznych.

5. Udostępnianie danych i podmioty trzecie

Nie sprzedajemy twoich danych. Ruch sieciowy przechodzi przez Cloudflare, Inc., który zapewnia infrastrukturę relay oraz standardową ochronę przed nadużyciami. Twój serwer gry jest obsługiwany przez serwer, z którym decydujesz się połączyć; dane w grze, które przeglądasz, pochodzą z tego serwera i do niego należą.

6. Przechowywanie i usuwanie danych

Możesz rozłącz / wyloguj w aplikacji w dowolnym momencie, co unieważnia token urządzenia. Możesz także usunąć powiązane urządzenie z poziomu telefonu w grze lub odinstalować aplikację, co usuwa lokalnie zapisane dane. Aby poprosić o dalsze usunięcie danych, skontaktuj się z nami pod powyższym adresem e-mail.

7. Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i jest przeznaczona dla użytkowników grających na serwerach roleplay FiveM.

8. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę. Data "ostatniej aktualizacji" na górze odzwierciedla najnowszą wersję.

9. Kontakt

Agency Scripts · [email protected]

1. Kim jesteśmy

Aplikacja mobilna Agency Companion („Aplikacja”) jest udostępniana przez Agency Scripts („my”, „nas”). Aplikacja jest aplikacją towarzyszącą dla telefonu w grze na serwerach roleplay FiveM/GTA V. Po sparowaniu możesz przeglądać telefon swojej postaci z gry (wiadomości, połączenia, galerię, Wallet, notatki i podobne funkcje) ze swojego prawdziwego telefonu.

Kontakt w sprawach ochrony danych: [email protected]

2. Skrót

  • Pokazujemy brak Reklama i korzyści brak Narzędzia analityczne lub śledzące stron trzecich.
  • My sprzedaj Twoich danych i nie przekazujemy ich w celach reklamowych.
  • Aplikacja przetwarza twoje W grze-dane roleplay (fikcyjne dane postaci), nie Twoja prawdziwa tożsamość.
  • Kamera jest wyłącznie używane do skanowania kodu QR parowania na twoim urządzeniu.

3. Jakie dane przetwarza aplikacja

Token parowania

Gdy zeskanujesz kod QR swojego telefonu w grze, aplikacja zapisze losowo wygenerowany token urządzenia na Twoim urządzeniu. Ten token łączy aplikację z telefonem Twojej postaci na określonym serwerze gry. Nie zawiera ani Twojego prawdziwego imienia i nazwiska, ani adresu e-mail, ani prawdziwej tożsamości.

Kamera

Uprawnienie do kamery służy wyłącznie zeskanowaniu kodu QR parowania. Obraz jest przetwarzany na Twoim urządzeniu w celu odczytania kodu i nieprzechowywane i nieprzesyłane.

Treści w grze, które przeglądasz

Gdy otwierasz funkcję, aplikacja pobiera odpowiednie dane z gry z twojego serwera gry, np. wiadomości, historię połączeń, kontakty, galerię, stan konta lub notatki twojej postaci. Są to fikcyjne treści roleplay należące do twojej postaci w grze. Są ci wyświetlane i nie są wykorzystywane do niczego innego.

Usługa połączenia (Relay)

Zapytania przechodzą przez szyfrowane połączenie (HTTPS) za pośrednictwem naszej usługi relay api.agencyg.de (działający przez Cloudflare), który przekazuje je do Twojego serwera gry i zwraca odpowiedź. Relay sprawdza token Twojego urządzenia i przekazuje wiadomości dalej; ono nie przechowuje trwale Twoich treści z gry.

Powiadomienia

Jeśli włączysz powiadomienia, aplikacja może regularnie sprawdzać nowe wiadomości w grze i wyświetlać ci lokalne powiadomienie.

Lokalne przechowywanie na Twoim urządzeniu

Token urządzenia oraz Twoje ustawienia aplikacji są zapisywane lokalnie w bezpiecznej (zaszyfrowanej) pamięci systemu operacyjnego na Twoim urządzeniu i nie są przesyłane do nas.

4. Uprawnienia

  • Kamera, do skanowania kodu QR parowania.
  • Internet / sieć, do połączenia z twoim serwerem gry przez relay.
  • Powiadomienia, opcjonalnie, dla powiadomień o nowych wiadomościach w grze.
  • Wibracje, opcjonalnie, dla wibracji haptycznych.

5. Udostępnianie podmiotom trzecim

Nie sprzedajemy twoich danych. Ruch sieciowy odbywa się przez Cloudflare, Inc., która zapewnia infrastrukturę relay oraz standardową ochronę przed nadużyciami i zagrożeniami. Twój serwer gry jest prowadzony przez odpowiednio połączony serwer; wyświetlane dane w grze pochodzą z tego serwera i należą do niego.

6. Okres przechowywania i usuwanie

Możesz w każdej chwili zarządzać powiązaniem w aplikacji anulować / wylogować się, co unieważnia token urządzenia. Możesz również usunąć powiązane urządzenie bezpośrednio w telefonie w grze lub odinstalować aplikację, co spowoduje usunięcie lokalnie zapisanych danych. W przypadku dalszych żądań usunięcia skontaktuj się z nami pod wyżej wymienionym adresem e-mail.

7. Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i jest przeznaczona dla użytkowników grających na serwerach FiveM Roleplay.

8. Zmiany

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze oświadczenie. Data „ostatnia aktualizacja" powyżej wskazuje aktualną wersję.

9. Kontakt

Agency Scripts · [email protected]